Ichiko - I Say Yes ♫

I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai ga bokura wo tameshitatte kitto


I SAY YES, I’ll always be next to you
No mater how the future tests us, I’ll be here for sure!


Ah, futari no unmei meguri aeta no wa
kimi no koe kikoeta kara
sou PINCHI na dekigoto oshiyosete kitemo
kimi to ireba nori koerareru


Ah, our destinies met by chance
because I heard your voice.
That’s right, even if dangerous encounters push us aside,
if I’m with you, we can overcome it!


tokimeki to makenki to
uraharade HARA HARA suru kedo


You have a pounding competitive spirit,
however, I still feel excited.


STAY WITH ME tada kimi wo mamoritai yo
tooi sekai de umareta futari dakedo
I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai mo kibou ni kaeyou FOREVER


STAY WITH ME, I simply want to protect you.
We were both born in far off worlds but
I SAY YES, I’ll always be next to you!
Let’s change the future into our hope…Forever.


AH tatoeba kono koi mahou datto shitemo
eien ni tokenai hazu
sou modore yashinaiyo harukana ano hi ni
kimi to deau mae no jibun ni


Ah, even if this love is made from magic
then it should never be dispelled.
That’s right, I won’t return to that distant day
nor to the me from the days before I met you.


hitamuki de namaiki de
tokidoki ha dokidoki suru kedo


Being earnest or being conceited
Sometimes, I still get nervous.


STAY WITH ME mou hitori ni ha shinaiyo
kiseki mitai ni deaeta bokura dakara
I SAY YES zutto kimi wo sasaetai yo
toki ga subete no keshiki wo kaetemo FOREVER


STAY WITH ME, I won’t let you be alone anymore
Because our encounter was a miracle
I SAY YES, I want to always support you.
Even if time changes the scenery…I’ll support you FOREVER.


tsuyogari de yowamushi de
uraharade HARA HARA suru kedo


Be Courageous or be cowardly
Whichever, I’ll still feel nervous.


STAY WITH ME tada kimi wo mamoritai yo
tooi sekai de umareta futari dakedo
STAY WITH ME mou hitori ni wa hashinai yo
kiseki mitai ni deaeta bokura dakara
I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai mo kibou ni kaeyou FOREVER


STAY WITH ME, I simply want to protect you.
We were both born in far off worlds but
STAY WITH ME, I won’t let you be alone anymore
Because our encounter was a miracle.
I SAY YES, I’ll always be next to you!
Let’s change the future into our hope…Forever.